Kategori: Bisnis

WASHINGTON : Sebuah sampel rambut Sitting Bull telah membantu para ilmuwan mengkonfirmasi bahwa seorang pria South Dakota adalah cicit pemimpin penduduk asli Amerika abad ke-19 yang terkenal menggunakan metode baru untuk menganalisis garis keturunan keluarga dengan fragmen DNA dari orang yang telah lama meninggal.

Para peneliti mengatakan pada hari Rabu bahwa DNA yang diekstraksi dari rambut, yang telah disimpan di Smithsonian Institution di Washington, mengkonfirmasi hubungan keluarga antara Sitting Bull, yang meninggal pada tahun 1890, dan Ernie LaPointe, 73, dari Lead, South Dakota.

“Saya merasa penelitian DNA ini adalah cara lain untuk mengidentifikasi hubungan garis keturunan saya dengan kakek buyut saya,” kata LaPointe, yang memiliki tiga saudara perempuan. “Orang-orang telah mempertanyakan hubungan kita dengan nenek moyang kita selama yang saya ingat. Orang-orang ini hanya menyebalkan di tempat Anda duduk – dan mungkin akan meragukan temuan ini juga.”

Studi ini mewakili pertama kalinya bahwa DNA dari orang yang telah lama meninggal digunakan untuk menunjukkan hubungan keluarga antara individu yang hidup dan tokoh sejarah – dan menawarkan potensi untuk melakukannya dengan orang lain yang DNA-nya dapat diekstraksi dari sisa-sisa seperti rambut, gigi atau tulang.

Metode baru ini dikembangkan oleh para ilmuwan yang dipimpin oleh Eske Willerslev, direktur Pusat GeoGenetika Yayasan Lundbeck di Universitas Cambridge.

Para peneliti membutuhkan waktu 14 tahun untuk menemukan cara mengekstraksi DNA yang bisa digunakan dari rambut, yang terdegradasi setelah disimpan pada suhu kamar sebelum diserahkan oleh Smithsonian ke LaPointe dan saudara perempuannya pada 2007.

Willerslev mengatakan dia membaca di majalah tentang Smithsonian yang membalik seikat rambut dari kulit kepala Sitting Bull dan menjangkau LaPointe.

“LaPointe meminta saya untuk mengekstrak DNA darinya dan membandingkannya dengan DNA-nya untuk membangun hubungan,” kata Willerslev, penulis senior penelitian yang dipublikasikan di Science Advances. “Saya memiliki rambut yang sangat sedikit dan DNA yang sangat terbatas di dalamnya. Kami membutuhkan waktu lama untuk mengembangkan metode yang, berdasarkan DNA kuno yang terbatas, dapat dibandingkan dengan orang yang hidup di beberapa generasi.”

Teknik baru berpusat pada apa yang dikenal sebagai DNA autosomal dalam fragmen genetik yang diekstraksi dari rambut. Analisis tradisional melibatkan DNA spesifik dalam kromosom Y yang diturunkan dari garis laki-laki atau DNA spesifik di mitokondria – pembangkit tenaga sel – diturunkan dari ibu ke anak. Sebaliknya, DNA autosomal tidak spesifik gender.

“Ada metode, tetapi mereka menuntut DNA dalam jumlah besar atau hanya memungkinkan untuk sampai ke tingkat cucu,” kata Willerslev. “Dengan metode baru kami, adalah mungkin untuk membangun hubungan keluarga yang lebih dalam menggunakan sejumlah kecil DNA.”

Sitting Bull, yang nama Lakotanya adalah Tatanka-Iyotanka, membantu menyatukan suku Sioux di Great Plains melawan pemukim kulit putih yang mengambil tanah suku dan pasukan militer AS yang mencoba mengusir penduduk asli Amerika dari wilayah mereka. Dia memimpin prajurit penduduk asli Amerika yang memusnahkan pasukan federal yang dipimpin oleh George Custer pada Pertempuran Little Bighorn tahun 1876 di tempat yang sekarang menjadi negara bagian AS, Montana.

Ada dua situs pemakaman resmi untuk Sitting Bull, satu di Fort Yates, North Dakota dan yang lainnya di Mobridge, South Dakota. LaPointe mengatakan dia tidak percaya situs Fort Yates berisi sisa-sisa kakek buyutnya.

“Saya merasa hasil DNA dapat mengidentifikasi sisa-sisa yang terkubur di situs Mobridge, South Dakota sebagai nenek moyang saya,” kata LaPointe, meningkatkan kemungkinan memindahkan sisa-sisa Mobridge ke lokasi lain di masa depan.

(Laporan oleh Will Dunham, Penyuntingan oleh Rosalba O’Brien)

TOKYO : Bank of Japan diatur untuk menjaga pengaturan kebijakan moneter stabil pada hari Kamis dan memproyeksikan inflasi untuk tetap di bawah target 2 persen untuk setidaknya dua tahun lagi, memperkuat taruhan pasar akan tertinggal bank sentral lain dalam memutar kembali kebijakan mode krisis.

Naiknya biaya komoditas telah mendorong inflasi grosir Jepang ke level tertinggi 13 tahun di bulan September. Tetapi penyaluran ke rumah tangga sangat lambat karena permintaan domestik yang lamban, menjaga inflasi konsumen tertahan di sekitar nol.

Dalam perkiraan kuartalan baru, BOJ akan memangkas perkiraan inflasi konsumen untuk tahun yang berakhir pada Maret 2022 dari 0,6 persen saat ini, sumber mengatakan kepada Reuters.

Analis memperkirakan tidak ada perubahan besar pada proyeksi inflasi konsumen BOJ sebesar 0,9 persen untuk tahun fiskal 2022 dan 1,0 persen untuk tahun berikutnya, yang akan mengkonfirmasi pertumbuhan harga akan tetap jauh di bawah target 2 persen yang sulit dipahami bank sentral.

“Dengan pendapatan yang hampir tidak meningkat, rumah tangga Jepang tidak punya banyak pilihan selain berhemat ketika inflasi yang didorong oleh biaya melanda,” kata Hideo Kumano, kepala ekonom di Dai-ichi Life Research Institute.

Pada tinjauan suku bunga dua hari yang berakhir pada hari Kamis, BOJ secara luas diperkirakan akan mempertahankan target suku bunga jangka pendek di -0,1 persen dan untuk imbal hasil obligasi 10-tahun sekitar 0 persen.

Ekonomi Jepang muncul dari kelesuan akibat pandemi virus corona tahun lalu karena permintaan luar negeri yang kuat menopang ekspor, mengimbangi beberapa kelemahan dalam konsumsi.

Tetapi kemacetan pasokan dan kekurangan chip telah memukul produsen, mengaburkan prospek ekonomi yang bergantung pada ekspor. Analis mengatakan mereka perlu menunggu lebih banyak data untuk melihat apakah pencabutan pembatasan COVID-19 pada 30 September akan memicu dorongan konsumsi yang sangat dibutuhkan dari permintaan yang terpendam.

Sementara BOJ terlihat berpegang teguh pada proyeksi pemulihan ekonomi yang moderat, mungkin memperingatkan risiko seperti perlambatan pertumbuhan China dan pukulan output dari kendala pasokan.

Pembuat peralatan listrik utama Canon Inc memangkas estimasi laba operasi tahun ini sebesar 11 miliar yen menjadi 272 miliar yen karena meningkatnya biaya untuk pengadaan suku cadang dan pukulan terhadap penjualan dari gangguan pabrik yang disebabkan pandemi di Asia Tenggara.

Pasar juga fokus pada apakah Gubernur BOJ Haruhiko Kuroda akan mengeluarkan peringatan terhadap pelemahan yen baru-baru ini, yang meningkatkan pendapatan eksportir tetapi menaikkan biaya impor yang sudah tinggi untuk pengecer yang masih belum pulih dari dampak pandemi.

Kuroda diharapkan memberi pengarahan kepada media setelah pertemuan kebijakan.

(Laporan oleh Leika Kihara; pelaporan tambahan oleh Nobuhiro Kubo; Penyuntingan oleh Shri Navaratnam)

MILAN : Investor top Telecom Italia (TIM) Vivendi berkomitmen untuk mendukung grup telekomunikasi terbesar Italia meskipun hasil keuangannya mengecewakan, sumber yang dekat dengan grup media Prancis mengatakan pada hari Rabu.

Komentar itu muncul setelah TIM mencatat penurunan pendapatan dan laba inti untuk kuartal ketiga.

Sumber tersebut mengatakan, meski mengakui bahwa tren hasil TIM tidak sesuai dengan harapan, Vivendi siap membantu TIM mencapai tujuannya.

“Vivendi akan terus mendampingi TIM untuk mencapai tujuannya dalam kemitraan dengan institusi Italia. Vivendi juga dapat melihat bagaimana grup dapat berkontribusi secara lebih umum dalam perekonomian Italia sebagai mitra jangka panjang,” tambah sumber tersebut tanpa menjelaskan lebih lanjut.

(Laporan oleh Elvira Polina; ditulis oleh Valentina Za; Disunting oleh Leslie Adler)

: Komisi Sekuritas dan Bursa AS (SEC) pada hari Rabu mengatakan telah menyelesaikan tuntutan terhadap Akazoo SA sebesar US$38,8 juta setelah perusahaan tersebut diduga menipu investor hingga puluhan juta dolar.

Akazoo, bisnis streaming musik yang berbasis di Yunani, go public melalui perusahaan akuisisi tujuan khusus pada tahun 2019. SEC membekukan aset Akazoo setahun yang lalu sebagai bagian dari penyelidikan atas klaim yang dibuat oleh perusahaan.

Menurut SEC, Akazoo mengatakan kepada investor bahwa itu adalah perusahaan streaming musik yang berkembang pesat yang berfokus pada pasar negara berkembang dengan lebih dari 38,2 juta pengguna terdaftar, tetapi pada kenyataannya, perusahaan tidak memiliki pengguna yang membayar dan pendapatan yang dapat diabaikan.

Seorang pengacara untuk Akazoo, yang tidak mengakui atau menyangkal temuan SEC, menolak berkomentar.

Akazoo menyetujui keputusan pada April 2021 yang mencegah perusahaan melanggar undang-undang antipenipuan dan pelaporan. Penyelesaian tersebut, yang diumumkan pada hari Rabu, memerintahkan Akazoo untuk mengeluarkan US$38,8 juta dalam keuntungan tidak sah yang akan diberikan kepada korban investor dan penyelesaian terkait dengan gugatan class action swasta.

(Laporan oleh Kanishka Singh di Bengaluru dan Chris Prentice di Washington; Disunting oleh Leslie Adler dan Richard Pullin)

: Komisi Sekuritas dan Bursa AS (SEC) pada hari Rabu mengatakan telah menyelesaikan tuntutan terhadap Akazoo SA, sebuah perusahaan Yunani yang mengaku sebagai bisnis streaming musik, sebesar US$38,8 juta setelah perusahaan tersebut diduga menipu investor hingga puluhan juta dolar.

Akazoo go public melalui perusahaan akuisisi tujuan khusus (SPAC) pada tahun 2019. SEC membekukan aset perusahaan setahun yang lalu sebagai bagian dari penyelidikan atas klaim yang dibuat oleh perusahaan.

Menurut SEC, Akazoo mengatakan kepada investor bahwa itu adalah perusahaan streaming musik yang berkembang pesat yang berfokus pada pasar negara berkembang dengan lebih dari 38,2 juta pengguna terdaftar dan pendapatan tahunan US$120 juta, tetapi kenyataannya, perusahaan tidak memiliki pengguna yang membayar dan pendapatan yang dapat diabaikan.

Seorang pengacara untuk Akazoo, yang tidak mengakui atau menyangkal temuan SEC, menolak berkomentar.

Sejak akhir 2020, SEC telah meningkatkan pengawasan terhadap SPAC, perusahaan cangkang terdaftar yang digunakan untuk membawa perusahaan swasta ke publik dalam proses yang lebih tradisional dan penawaran umum perdana yang panjang. SEC telah mengeluarkan peringatan investor, menerapkan pembersihan bank yang terlibat dalam transaksi dan mengatakan sedang melihat perubahan peraturan.

“SEC sangat fokus pada transaksi merger SPAC, dan kami akan terus meminta pertanggungjawaban pelaku kesalahan di ruang ini,” David Peavler, Direktur Regional Kantor Wilayah Fort Worth SEC, mengatakan dalam sebuah pernyataan.

Akazoo menyetujui keputusan tersebut pada April 2021. Penyelesaian, yang diumumkan pada hari Rabu, memerintahkan Akazoo untuk mengeluarkan US$38,8 juta dalam keuntungan tidak sah.

SEC mengatakan bahwa total akan puas dengan pembayaran perusahaan sebesar US$35 juta kepada investor dan penyelesaian sehubungan dengan beberapa gugatan class action swasta.

(Laporan oleh Kanishka Singh di Bengaluru dan Chris Prentice di Washington; Disunting oleh Leslie Adler, Richard Pullin dan Lincoln Feast)

: Fintech Nubank Brasil, yang bernilai US$30 miliar dalam putaran pendanaan baru-baru ini yang dipimpin oleh Berkshire Hathaway dari Warren Buffett, telah mengajukan penawaran umum perdana di Amerika Serikat.

Pengajuan Nubank menetapkan panggung untuk flotasi blockbuster, yang diharapkan terjadi dalam beberapa bulan mendatang dan mungkin sebelum akhir tahun, seseorang yang mengetahui rencana tersebut mengatakan kepada Reuters.

Seperti unicorn teknologi besar lainnya tahun ini, Nubank ingin memanfaatkan pasar IPO yang panas di Amerika Serikat yang tidak menunjukkan tanda-tanda melambat. Perusahaan telah mengumpulkan rekor sepanjang masa lebih dari US$250 miliar melalui IPO AS tahun ini, menurut data dari Dealogic.

Hal ini memungkinkan Nubank untuk menghindari pasar IPO Brasil, yang turun sekitar 15 persen tahun ini dalam dolar, dengan beberapa pelampung baru-baru ini dibatalkan karena penerimaan yang buruk dari investor.

Nubank adalah salah satu dari gelombang baru perusahaan rintisan teknologi Latam yang telah memanfaatkan ledakan internet di wilayah tersebut yang telah meningkat pesat di bawah penguncian pandemi karena lebih banyak pembeli bergerak online dan menggunakan aplikasi mobile banking.

Fasilitas termasuk tidak ada biaya atau persyaratan saldo minimum telah menambah daya tarik pemberi pinjaman seperti Nubank.

Ledakan penggunaan layanan tekfin di seluruh dunia telah mempercepat pembuatan kesepakatan di sektor ini. Awal tahun ini, perusahaan beli-sekarang-bayar-nanti Affirm go public dengan valuasi US$22 miliar, sementara perusahaan pembayaran Square setuju untuk membeli Afterpay Australia senilai US$29 miliar.

Nubank, yang melaporkan awal bulan ini telah menghasilkan keuntungan pada paruh pertama tahun 2021 dalam operasinya di Brasil, dapat mencari penilaian lebih dari US$55 miliar, Reuters melaporkan pada Agustus https://www.reuters.com/business/ finance/buffett-backed-nubank-seek-ipo-valuation-over-554-bln-sources-2021-08-25, yang akan menjadikannya IPO terbesar dari Amerika Latin.

Perusahaan pembiayaan juga telah mendaftar untuk mendaftarkan Brazilian Depositary Receipts (BDRs) di negara asalnya, dengan masing-masing BDR mewakili sebagian kecil dari saham biasa Kelas A, katanya.

Didirikan pada tahun 2013 oleh David Velez, seorang Kolombia berpendidikan Stanford, itu dimulai sebagai penerbit kartu kredit yang tidak membebankan biaya tahunan. Bank telah memperoleh lebih dari 40 juta klien dan meluncurkan produk termasuk rekening giro dan pinjaman.

Itu menghasilkan uang terutama melalui biaya yang dibayarkan oleh pedagang setiap kali pelanggan melakukan transaksi.

Nubank telah menarik klien yang menghindari membuka rekening bank tradisional, mengeluarkan lebih banyak kartu debit daripada bank terbesar Brasil, Itau. Ini juga telah memulai ekspansi regional yang meliputi Meksiko dan Kolombia.

Selain Berkshire, Nubank menghitung perusahaan modal ventura Dragoneer Investment Group, Ribbit Capital dan Tencent Holdings Ltd di antara investornya.

(Laporan oleh Niket Nishant di Bengaluru dan Carolina Mandl di Sao Paulo; Ditulis oleh Anirban SenEditing oleh Diane Craft dan Rosalba O’Brien)

SAO PAULO : Perbendaharaan Brasil dapat mengumpulkan hingga 3 miliar reais (US$538,60 juta) melalui lelang 5G minggu depan jika semua frekuensi yang tersedia terjual, Abraão Balbino, kepala regulator telekomunikasi Anatel, mengatakan pada hari Rabu.

Lima belas perusahaan dan grup mempresentasikan dokumentasi yang diperlukan pada hari Rabu untuk mendaftar lelang, yang ditetapkan pada 4 November, termasuk Vivo, Claro dan Tim.

(US$1 = 5.5700 reais)

(Laporan oleh Alberto Alerigi Jr.; ditulis oleh Stephen Eisenhammer; Disunting oleh Leslie Adler)

Facebook telah memberi tahu karyawannya untuk menyimpan semua dokumen dan komunikasi internal untuk alasan hukum, karena pemerintah dan regulator telah mulai menyelidiki operasinya.

Pengawasan yang meningkat terjadi setelah mantan karyawan Facebook dan pelapor Frances Haugen membocorkan dokumen yang katanya menunjukkan perusahaan memilih keuntungan daripada keamanan pengguna.

Sebelumnya pada bulan Oktober, Ketua Komite Perdagangan Senat Maria Cantwell meminta Kepala Eksekutif Facebook Mark Zuckerberg untuk menyimpan semua dokumen yang terkait dengan kesaksian dari Haugen.

“Pada hari Selasa, Facebook mengirim pemberitahuan penahanan hukum kepada semua personel. Permintaan penyimpanan dokumen adalah bagian dari proses menanggapi pertanyaan hukum,” kata juru bicara Facebook.

Berita itu pertama kali dilaporkan oleh New York Times.

Departemen Kehakiman sedang menyelidiki hubungan Visa Inc dengan perusahaan fintech besar sebagai bagian dari penyelidikan antimonopoli raksasa kartu tersebut, Wall Street Journal melaporkan https://www.wsj.com/articles/justice-department-probes-visas-relationships- with-fintech-firms-11635358833?st=y32csqd9o1sexp8&reflink=article_copyURL_share pada hari Rabu, mengutip orang yang mengetahui masalah tersebut.

Visa, yang melaporkan hasil kuartalannya pada hari Selasa, tidak segera menanggapi permintaan komentar dari Reuters.

(Laporan oleh Tiyashi Datta di Bengaluru; Disunting oleh Aditya Soni)

Berikut ini adalah ringkasan dari beberapa penelitian terbaru tentang COVID-19. Mereka termasuk penelitian yang memerlukan studi lebih lanjut untuk menguatkan temuan dan yang belum disertifikasi oleh peer review.

Infeksi terobosan dapat menyebabkan COVID yang lama

Sindrom persisten akibat COVID-19 yang dikenal sebagai long COVID dapat berkembang setelah infeksi “terobosan” pada orang yang divaksinasi, sebuah studi baru menunjukkan. Para peneliti di Universitas Oxford di Inggris meninjau data pada hampir 20.000 pasien COVID-19 AS, setengahnya telah divaksinasi. Dibandingkan dengan pasien yang tidak divaksinasi, orang yang divaksinasi lengkap – dan khususnya mereka yang berusia di bawah 60 tahun – memang memiliki risiko kematian dan komplikasi serius yang lebih rendah seperti gagal paru-paru, kebutuhan akan ventilasi mekanis, masuk ICU, pembekuan darah yang mengancam jiwa, kejang, dan psikosis. “Di sisi lain,” tim peneliti melaporkan pada medRxiv pada hari Kamis https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2021.10.26.21265508v1 sebelum tinjauan sejawat, “vaksinasi sebelumnya tampaknya tidak melindungi terhadap beberapa didokumentasikan sebelumnya hasil COVID-19 seperti fitur COVID panjang, aritmia, nyeri sendi, diabetes tipe 2, penyakit hati, gangguan tidur, dan gangguan suasana hati dan kecemasan.” Tidak adanya perlindungan dari COVID yang lama “mengkhawatirkan mengingat tingginya insiden dan beban” dari masalah yang berlangsung lama ini, tambah mereka.

Gen dapat menjelaskan COVID-19 kritis pada orang dewasa muda yang sehat

Sebuah gen yang membantu virus corona mereproduksi dirinya sendiri dapat berkontribusi pada COVID-19 yang mengancam jiwa pada orang muda, jika tidak sehat, temuan baru menunjukkan. Peneliti Prancis mempelajari 72 pasien COVID-19 yang dirawat di rumah sakit di bawah usia 50, termasuk 47 yang sakit kritis dan 25 dengan penyakit tidak kritis, ditambah 22 sukarelawan sehat. Tak satu pun dari pasien memiliki kondisi kronis yang diketahui meningkatkan risiko hasil yang buruk, seperti penyakit jantung atau diabetes. Analisis genetik mengidentifikasi lima gen yang secara signifikan “diregulasi”, atau lebih aktif, pada pasien dengan penyakit kritis, yang paling sering adalah gen yang disebut ADAM9. Seperti dilaporkan pada hari Kamis di Science Translational Medicine https://www.science.org/doi/10.1126/scitranslmed.abj7521, para peneliti melihat pola genetik yang sama dalam kelompok terpisah dari 154 pasien COVID-19, termasuk 81 yang sakit kritis. . Kemudian, dalam percobaan laboratorium menggunakan sel paru-paru manusia yang terinfeksi virus corona, mereka menemukan bahwa memblokir aktivitas gen ADAM9 membuat virus lebih sulit untuk membuat salinan dirinya sendiri. Penelitian lebih lanjut diperlukan, kata mereka, untuk mengkonfirmasi temuan mereka dan untuk menentukan apakah akan bermanfaat untuk mengembangkan perawatan untuk memblokir ADAM9.

Wanita hamil mendapatkan manfaat di bawah standar dari dosis vaksin pertama

Wanita yang mendapatkan dosis pertama dari vaksin mRNA COVID-19 saat hamil atau menyusui membutuhkan dosis kedua untuk membawa manfaat perlindungan mereka menjadi normal, menurut sebuah studi baru. Para peneliti membandingkan respons imun terhadap vaksin mRNA dari Moderna Inc atau Pfizer Inc dan mitranya BioNTech SE pada 84 wanita hamil, 31 wanita menyusui, dan 16 wanita tidak hamil dan tidak menyusui dengan usia yang sama. Setelah suntikan pertama, semua orang mengembangkan antibodi terhadap virus corona. Tetapi tingkat antibodi lebih rendah pada wanita yang sedang hamil atau menyusui. Fitur lain dari respon imun juga tertinggal pada wanita hamil dan menyusui setelah dosis pertama tetapi “tertangkap” normal setelah suntikan kedua. Dalam laporan yang diterbitkan pada hari Kamis di Science Translational Medicine https://www.science.org/doi/10.1126/scitranslmed.abi8631, para peneliti menjelaskan bahwa agar tubuh ibu mengasuh janin, “perubahan imunologis substansial terjadi sepanjang kehamilan. .” Temuan baru menunjukkan bahwa kehamilan mengubah respons sistem kekebalan terhadap vaksin. Mengingat bahwa wanita hamil sangat rentan terhadap komplikasi dari COVID-19, “ada kebutuhan kritis” bagi mereka untuk mendapatkan dosis kedua sesuai jadwal, kata para peneliti.

Coronavirus ditemukan menginfeksi sel-sel lemak

Obesitas adalah faktor risiko yang diketahui untuk COVID-19 yang lebih parah. Salah satu alasan yang mungkin adalah bahwa virus dapat menginfeksi sel-sel lemak, para peneliti telah menemukan. Dalam percobaan laboratorium dan otopsi pasien yang meninggal karena COVID-19, mereka menemukan virus menginfeksi dua jenis sel yang ditemukan di jaringan lemak: sel lemak matang, yang disebut adiposit, dan sel kekebalan yang disebut makrofag. “Infeksi sel-sel lemak menyebabkan respons inflamasi yang nyata, konsisten dengan jenis respons imun yang terlihat pada kasus COVID-19 yang parah,” kata Dr. Catherine Blish dari Stanford University School of Medicine, yang timnya melaporkan temuan di bioRxiv. pada hari Rabu https://www.biorxiv.org/content/10.1101/2021.10.24.465626v1 sebelum peer review. “Data ini menunjukkan bahwa infeksi jaringan lemak dan respons inflamasi yang terkait mungkin menjadi salah satu alasan mengapa orang gemuk melakukannya dengan buruk ketika terinfeksi SARS-CoV-2,” katanya.

Klik untuk grafik Reuters https://tmsnrt.rs/3c7R3Bl tentang vaksin yang sedang dikembangkan.

(Laporan oleh Nancy Lapid; Penyuntingan oleh Bill Berkrot)